|
21 марта ТНВ начнет показ новой латиноамериканской теленовеллы, переведенной студией дубляжа "Дубль-Video" на татарский язык.
"Гүзәл мәхәббәт" ("Любовь прекрасна") - именно так звучит название сериала в переводе на татарский.
Центральные герои этой истории живут во лжи. Ложь заставляет их думать, будто они счастливы - каждый на свой манер. Но, рано или поздно, жизнь откроет им глаза…
Моника замужем, её муж Хавьер - умный и состоятельный мужчина. Хоть он и любит жену, жажда приключений толкает его в объятия Каролины, подруги Моники. Бернардо, один из лучших журналистов страны, посвятил себя работе. Он тешит себя иллюзией, что можно жить без любви. Монике и Бернардо суждено познакомиться при печальных обстоятельствах: вместе их похищают в Колумбии. Потом будут новые встречи в Каракасе. Но только в финале каждый из героев сможет понять, была ли обретенная им любовь настоящей…
Режиссер: Тоньо Вега.
В ролях: Корайма Торрес, Рикакрдо Аламо, Карл Хоффман, Ана Карина Казанова, Рикардо Бьянчи.
Перу-Венесуэла, 2004 год.
Смотрите сериал "Гүзәл мәхәббәт" по будням в 17:00. Повтор - в 10:00.
|
Суббота, 18 мая
всего комментариев: 0 