Телевизионный портал ВсёТВ
 
  Регистрация    Забыли пароль?
Я ищу передачу:
Телепрограмма
 Пятница, 23 августа
12131415161718 
пнвтсрчтптсбвс 
19202122232425 

на весь день
 Время:  19:22
   



Каналы: украинский базовый
   
   составить свой набор
киноэнциклопедия

страница фильма

0-9A-ZАБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Одиссея капитана Блада



Россия-Украина-Франция, 1991, приключения           Рейтинг ВсёТВ:       Комментариев: 7
Режиссер(ы): Андрей Праченко
Актеры: Ив Ламбрешт, Леонид Ярмольник, Валери Жанне, Александр Пашутин, Альберт Филозов, Миндаугас Цапас, Павел Ремезов, Расми Джабраилов

По мотивам одноименного романа Рафаэля Сабатини. Англия, 1685 год. Скромный английский доктор волею судеб оказался среди бунтовщиков - сподвижников герцога Монмута, претендента на престол Англии. Разгром войска повстанцев был сокрушительным, доктор чудом избежал казни и был приговорен к каторжным работам. Вместе с товарищами по несчастью ему удается бежать, захватив испанский фрегат. Капитан Блад и его матросы вынуждены поднять черный пиратский флаг. На них объявлена охота, однако удача всегда оказывается на стороне благородного разбойника...


Зрительский рейтинг: 7.3
Проголосовало 24 человек
Комментариев: 7
 
 
Зарегистрируйтесь, чтобы оценить фильм
этот фильм в эфире    





комментарии к фильму     всего комментариев: 7
Добавить новое сообщение    


Бубль Гум (гость сайта)
27.04.2017 в 10:34

Арабелла убила наповал. Они бы ещё Ларису Гузееву сняли в её нынешнем состоянии или Елену Драпеко.
Jerry77
22.01.2017 в 00:54

Зерг - "с оригиналом" - да не так выразился. Имел ввиду печатное издание с переводом Василевского и Горского 1969 г. Впрочем, их перевод не сильно отличается и от оригинала, т.е. с самим англоязычным первоисточником. В то время, этому придавали большое значение (ну не использовали машинный перевод).
Skorpiosha (гость сайта)
17.01.2017 в 19:17

Вначале было знакомство с фильмом, затем - с книгой. Конечно, фильм, что называется, не подстрочник романа, но надо отметить, что к авторскому тексту отнеслись бережнее, чем это обычно бывает при экранизации. Я бы сказала, что в фильме сохранили и передали идею и, главное, дух романа. В общем, надо признать, впечатление от книги не испортили, как это часто бывает. Игра актеров на высоте - 10 баллов из 10! Думаю,что я не разочаровалась бы в фильме, если бы сначала прочла книгу, не электронную, разумеется.
Зерг
26.08.2015 в 21:27

Jerry77 "с оригиналом" - т.е. с самим англоязычным первоисточником ?

Или то ты сказал так просто.. - для красного словца лишь бы что-то ляпнуть ?
Jerry77
25.01.2014 в 21:21

Фильм на порядок не дотягивает до книги. Читайте. И лучше не электронную (имел опыт сравнения электронной книги Джека Лондона с оригиналом - от электронной похабщины чуть не стошнило...)
гость сайта (гость сайта)
20.02.2009 в 22:54

в детстве увидела 1 серию фильма и решила прочитать книгу о Бладе.прошло уже много лет,много раз я перечитала этот роман,очень хочу посмотреть фильм.Все,кто не ленится,любит приключенческие фильмы,советую:посмотрите- не пожалеете!
oksana
30.01.2009 в 12:23

Очень интересный фильм! Главный герой-настоящий Капитан Блад.Желаю всем посмотреть.


     


Ваше мнение о фильме :
Ваш ник: В ваш ник будут добавлены слова "гость сайта"
Текст Вашего сообщения должен содержать не менее 20 букв. Разрешено использовать не более 50% латинских букв.
Запрещено добавление рекламных сообщений, сообщений, которые не имеют информационной нагрузки и не касаются темы.
Все правила
Я соглашаюсь с правилами добавления сообщений.

 
 
главная страница | телепрограмма: вся, фильмы, сериалы, спорт, для детей, инфо | телеканалы, новости тв, киноэнциклопедия, энциклопедия сериалов
© 2001-2019 Телевизионный портал ВсёТВ
Андрей Криворучко, Алексей Садовников
по вопросам сотрудничества пишите по адресу andrey@vsetv.com
Администрация сайта не несет ответственности за изменения в программе телеканалов и за содержание рекламных баннеров и объявлений. Частичное или полное использование информации, размещенной на сайте www.vsetv.com, для коммерческих целей или для общественного пользования в каком бы то ни было виде без письменного разрешения администрации запрещено.
EPG для ТВ-провайдеров | Телекомпаниям | Реклама на сайте | Обратная связь

Вакансии в проекте ВсёТВ
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100