Режиссер(ы): Крис Коламбус Актеры: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Мэгги Смит, Робби Колтрэйн, Йен Харт, Алан Рикмэн, Том Фелтон, Ричард Гриффитс, Фиона Шоу, Харри Меллинг
По роману Джоан Роулинг. Одиннадцатилетний Гарри Поттер, потерявший своих родителей в раннем детстве, живет в семье своей тетки и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Гарри вынужден терпеть их плохое отношение к себе и жить под лестницей. Но однажды прилетает сова с письмом для него, в котором мальчика приглашают учиться в Хогвартсе - школе для юных волшебников, где учат колдовству и магии. Оказывается, родители Гарри были волшебниками, но их убил злой колдун, который теперь пытается проникнуть в Хогвартс, чтобы украсть спрятанный там философский камень. Несмотря на протесты своего злобного семейства, Гарри отправляется в школу, где будет учиться волшебству...
Зрительский рейтинг: 8.5 Проголосовало 61 человек
Комментариев: 14
Саме цей переклад дійсно невдалий. Є ще один український переклад, значно кращий і точніший, ближчий до оригіналу.
Алекс (гость сайта) 25.12.2020 в 09:49
Перевод отстой..
alla (гость сайта) 24.12.2020 в 20:40
Если прочитал сначала книгу, то фильм - уже не ТО
Олег911 (гость сайта) 08.04.2017 в 15:35
Рогуль...він і в Африці рогуль... із-за таких як ти і війна триває ще досі в Україні
VilliLapsi (гость сайта) 07.04.2017 в 01:55
"Фильм классный, но перевод не точный, покрайней мере на новом канале", по крайней мере, перевод точнее, чем на русском ;) Да и дубляж лучше, точнее, более похоже на оригинальный. А в русском варианте какая-то отсебятина.
рогуль (гость сайта) 14.11.2015 в 11:04
Перевод на тэлячей мове?
алекс (гость сайта) 14.12.2014 в 10:51
круть
Павел (гость сайта) 13.12.2014 в 18:31
Фильм классный, но перевод не точный, покрайней мере на новом канале
фан (гость сайта) 07.11.2012 в 18:37
обожаю книги и фильмы о гарри поттере тащусь
АСЯ (гость сайта) 04.09.2011 в 18:35
самий класний фільм всі серії бачила супер ))))
Алфей 02.04.2011 в 00:58
Пусть уж лучше это показывают, чем всякую муть.
yurrom 19.04.2010 в 12:20
Фильм хороший, книга хорошая, но как же уже новый канал достал показывать одни и те же фильмы..
farvaiter (гость сайта) 07.11.2009 в 10:07
показали б третій або четвертий
Chevalier 04.11.2009 в 09:34
Мабуть, перша частина "Поттеріани" так ізалишиться найкращою.
Администрация сайта не несет ответственности за изменения в программе телеканалов и за содержание рекламных баннеров и объявлений. Частичное или полное использование информации, размещенной на сайте www.vsetv.com, для коммерческих целей или для общественного пользования в каком бы то ни было виде без письменного разрешения администрации запрещено.
Среда, 17 августа
всего комментариев: 14 
25.12.2020 в 20:19
Є ще один український переклад, значно кращий і точніший, ближчий до оригіналу.
25.12.2020 в 09:49
24.12.2020 в 20:40
08.04.2017 в 15:35
07.04.2017 в 01:55
14.11.2015 в 11:04
14.12.2014 в 10:51
13.12.2014 в 18:31
07.11.2012 в 18:37
04.09.2011 в 18:35
02.04.2011 в 00:58
19.04.2010 в 12:20
07.11.2009 в 10:07
04.11.2009 в 09:34